Lenella: переводы

Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ)

→the people have decided

0 присяжные решили

→Oh, do I have one last torrid romance in me?

0 Ох, остался ли во мне еще один последний бурный роман?

→The son of a gun must've gone to 20 different record stores.

0 этот негодник должно быть обошел 20 различных музыкальных магазинов

→We move to dismiss all charges against Bree Van de Kamp.

0 мы ходатайствуем о снятии всех обвинений с Бри Ван де Камп

→Here, leave the shirt with me, babe. I got it.

0 Оставь рубашку мне, детка.Я все улажу

→and I lose a button. Can you-- Katherine?

0 и я потерял пуговицу. Не могла бы ты... Кэтрин?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 мая 2012 г. (5270 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 0
15 комментариев