Ulcha: переводы
Bones / КОСТИ / 7 СЕЗОН
→before the arrest warrant
can be executed.
can be executed.
0 до того как ордер на арест может быть оформлен.
→an accomplice.
Accomplice?
Accomplice?
0 соучастником.
- Соучастником?
- Соучастником?
→That's my family,
you understand?
you understand?
0 Это моя семья, ты понимаешь?
→I should be with them.
0 Мне следует быть с ними.
→I'll keep her safe.
0 Я позабочусь о ее безопасности.
→You'll bring your family home.
0 ты привезешь свою семью домой.
→Go. Go.
0 Пошли. Пошли.
→If I... if I'm not there...
0 Если я... если меня не будет там...
→Now, wait for me where we said.
0 Жди меня там, где мы договорились.
→my credit cards already.
Well, I'll get you some
Well, I'll get you some
0 мои кредитные карточки.
Хорошо, я достану несколько
Хорошо, я достану несколько
→Tell you what, I'll go
get the car, all right?
get the car, all right?
0 Знаешь что, я пойду за машиной, хорошо?
→Okay.
0 Хорошо.
→we wouldn't be in
this position.
this position.
0 мы бы не были в этом положении.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 15 мая 2012 г.
(5269 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
162 версии перевода
с общим рейтингом 14
1 комментарий