tetafox: переводы
Hit & Miss
→That's not all, though.
0 Хотя, это ещё не всё.
→Mia, what is it?
0 Миа, что там написано?
→When I used to be...
0 Когда я ещё была...
→My ex.
0 Моя бывшая...
→Wendy?
0 Вэнди?
→Wendy.
0 Вэнди.
→I don't know who it's from.
0 Я не знаю, от кого это.
→Oh, er, this came for you.
0 Ах, да, это пришло на твое имя.
→You're like a machine, Mia.
0 Ты как машина, Миа.
→I fucking love it.
0 И мне чертовски нравится это.
→Yep, job done.
0 Ага, работа выполнена.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 мая 2012 г. (5268 дней)
- Деятельность:
-
1095 версий перевода
с общим рейтингом 84
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)