pr0FF: переводы
The Big Bang Theory 3 Season
→There's nothing more awesome
and frightening than a man
and frightening than a man
0 Нет ничего более устрашающего и отпугивающего, чем человек
→Right.
−2 Точно.
→People will know I'm awesome
and to be feared.
and to be feared.
−2 Люди узнают, что я внушаю страх и будут напуганы.
→I'm giving myself
dramatic entrance music.
dramatic entrance music.
1 Я придаю своему появлению драматическое звучание.
→Will you please turn
your shirt off?
your shirt off?
1 Не мог бы ты выключить свою футболку?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 октября 2008 г.
(6578 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
64 версии перевода
с общим рейтингом 20
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)