jazz: переводы
Raymond Feist Darkwar:Flight of the Nighthawks / Раймонд Фэйст Темная Война:Полет Ночных Ястребов
→'Uneventful,' he answered.
0 "Без приключений"
→Caleb unslung his bow, hip quiver and backpack, and stored them in the corner. As Marie slipped the pole through the iron handle of the large kettle, he took the opposite end.
0 Калеб сложил лук, колчан и рюкзак в углу. Мари просунула (палку) в железную ручку чайника, а он взял ее с другой стороны.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 5 июня 2009 г.
(6345 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
91 версия перевода
с общим рейтингом 8
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)