lady_albi20: переводы

Supernatural / Сверъестественное

→No, I mean, they were from me,
but they weren't from <i>me</i> me.

0 Нет, я имею в виду, они были от меня, но они были не от "меня".

→[ Sobbing ]

0 [Всхлипывая]

→How's he a lead?

0 Как он повел себя?

→Fortunately, we got a real lead
off his cellphone.

0 К счастью, мы получили список звонков с его телефона.

→[ Warbling ]

0 [свист]

→[ Clears throat ]
Yeah.

0 [прокашливается]
Да.

→[ Hoofbeats ]

0 [Цокот копыт]

→[ Cellphone chimes ]

0 [Звонок мобильного телефона]