freaky: переводы
Californication - 1x06 - Absinthe Makes The Heart Grow Fonder / Абсент заставляет сердца влюбленных биться сильнее
→Please. I'm a married man.
0 Пожалуйста. Я женатый мужчина.
→Anything you want
to tell me about, captain?
to tell me about, captain?
−2 Вы хотите мне что то сказать об этом, капитан?
→- Back to work.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
0 -Возвращайся к работе.
-Да, сэр.
-Да, сэр.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 июня 2009 г.
(6343 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
106 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)