pperina: переводы

Pretty Little Liars / Милые обманщицы

→Can I come in?

0 Могу я войти?

→Aria.

0 Ария.

→Nice to meet you.

0 Приятно познакомится.

→Are we on a date?

0 Неужели мы на свидании?

→Yeah. Yeah. This is Travis.

0 Да. Да. Это Трэвис.

→Hi, Mrs. D.

0 Здравствуйте, Миссис Ди.

→Hanna?

0 Ханна?

→Nothing. Nothing. I'm sorry.

0 Ничего. Ничего. Мне очень жаль.

→No, it's okay.

0 Нет, все в порядке.

→How are you doing? Really.

0 Как у тебя дела? Серьезно.

→He thinks I'm here for a
Prospective Student Week.

0 Он думает, что я здесь
Будущий студент недели.

→No. No.

0 Нет. Нет.

→I'm still at Syracuse.

0 Я до сих пор в Сиракузах.

→Fantastic.

0 Фантастика.

→Where do we start?

0 С чего начнем?

→Can I please just call Toby?

0 Пожалуйста, могу я просто позвонить Тоби?