kesar: переводы
House M.D. s06e14 / Доктор Хаус Сезон 6 Эпизод 14
→You know things
go deeper than...
go deeper than...
0 Знаешь, вещи становятся глубже чем...
→You just came
off a relationship.
off a relationship.
−1 Ты просто прекратил все отношения.
→You have a nice face.
0 У тебя приятное лицо.
→Why are you so hung up
on this?
on this?
0 Почему ты этого так боишься?
→Thank God
you're an enabler.
you're an enabler.
0 ты разрешил, слава Богу.
→I know you'll go crazy
if you don't tell people.
if you don't tell people.
1 Думаю ты сойдёшь с ума, если не расскажешь об этом людям.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 октября 2008 г.
(6577 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)