mousemyau: переводы

Robin Hood / Робин гуд

→- Me importa!
- S

0 - Мне важно!

→Yo soy el Rey Richard!

0 Я - Король Ричард!

→- Lo siento, Robin.
-

−1 - Я чувствую, Робин.

→- Fue un gran rey, y un buen hombre.
- No, mucho.

0 - Он был великим королем и хорошим человеком.
- Нет, очень хорошим.

→Episodio 08: El Rey ha muerto,

0 Эпизод 08: Король умер,

→ROBIN HOOD

0 РОБИН ГУД

→Vamos.

0 Пойдем

→- Vamos.

0 - Пойдем.

→BSOQUE DE SHERWOOD

0 ШЕРВУДСКИЙ ЛЕС

→Gracias por su simpat

0 Спасибо за сочувствие

→El rey ha muerto.

0 Король умер.

→la muerte del rey Ricardo.

0 смерть короля Ричарда

→La gente de Nottingham!

0 Народ Ноттингема!

→CIUDAD DE NOTTINGHAM

0 ГОРОД НОТТИНГЕМ

→Bueno, vamos, muchachos!

0 Ладно, пойдемте, парни!

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 июня 2009 г. (6333 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 37 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)