ViktoriaOops: переводы

Секреты города / Secrets of the City

→-А какого чёрта ты меня спрашиваешь. Я сама была в шоке когда она это сказала.- так же громко ответила Диана на его вопрос.

0 What the hell you are asking me.I was also shocked when she had told it-answered Diana as loudly as he did.

→-Ей, что за муж захотелось?- громко, яростно спросил Алекс.

0 Does she want to get married?-asked Alex loudly and fierce.

→Услышав это Джек встал с кресла, на несколько секунд оглядел всех кто присутствовал в комнате и вышел из этой комнаты громко хлопнув дверью.

0 On hearing this, Jack got up from the arm-chair, looked over everybody who was in the room and went out slamming the door very loudly.