Mantykora: переводы
Starcraft: Shadow of the Xel'Naga (Gabriel Mesta) / Starcraft: Тень зелнага (Габриел Мэста)
→She and Lars were the only survivors of their family. Every family among the settlers had lost friends or relatives. Taming an uncooperative new world was dangerous, rarely rewarding work, always ripe for tragedy.
2 Она и Ларс были единственными оставшимися в живых из их семьи. Каждая семья среди поселенцев потеряла друзей или родственников. Покорение неотзывчивого нового мира было опасной, редко полезной работой, неизменно готовой к трагедии.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 июня 2009 г. (6326 дней)
- Деятельность:
-
950 версий перевода
с общим рейтингом 14
97 комментариев
Карма: 0 (оценок: 10)