elka_d: переводы

True Blood Season 2 Episode 2 Keep This Party Going / Настоящая Кровь Сезон 2 Серия 2 Пусть Вечеринка Продолжается

→You were there. You saw it.
Defend me.

0 Ты был там. Ты видел.
Оправдай меня.

→This is a disaster.

0 Это катастрофа.

→And you should at least
think about what I'm saying,

0 А тебе бы стоило по крайней мере думать о том, что я говорю.

→She'd have no compunction
about letting us know it.

0 Она бы без угрызений дала нам знать.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 июня 2009 г. (6325 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 11 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)