elka_d: переводы
True Blood 2x03 / Настоящая кровь 2x03
→Thank you for sharing
your story, missy.
your story, missy.
0 Спасибо, что делишься своей историей, Мисси.
→But his living, breathing,
snack machine.
snack machine.
0 его живой и дышащей машиной с закуской.
→But I was nothing,
0 но я была никем иным, кроме как
→I thought he loved me,
0 Я думала он любит меня,
→And then he left me to die.
0 А потом оставил меня умирать.
→Till he got bored.
0 Пока ему не стало скушно.
→Coward.
1 Трус!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 июня 2009 г.
(6326 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)