annilove: переводы
Hugh Laurie-Let Them Talk / Хью Лори-Пусть говорят
→I thought I heard Franky Duson say!
0 Я думал, что услышал, как Фрэнки Дусон сказал!
→Or i'll take it away!
0 Или я их сам заберу
→Give me that money your only
0 Просто отдай мне те деньги,
→I’m gonna, I’m gonna take it away!
0 Я собираюсь их забрать
→Give me that money girl
0 Дайте мне те деньги, девочка
→Franky Duson say
0 Как Фрэнки Дусон сказал:
→I thought I heard
0 Я думал, что услышал
→I thought I heard him say!
0 Я думал, что слышал как он сказал!
→Take him away.
0 Уведите его
→Take him away!
0 Уведите его
→Give him 30 days in the market.
0 Дайте ему 30 дней на рынке
→You made me get mad and you made me get sad
0 Ты заставида меня быть рассерженным, ты заставида меня быть грустным
→You got my money now you broke and run
0 Ты получила мои деньги, порвала со мной и сбежала
→I wish I hadn’t give myself a fabulous time
0 Я бы хотел не давать себе сказочного времени
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 июля 2012 г. (5211 дней)
- Деятельность:
-
2010 версий перевода
с общим рейтингом 0