murzilka: переводы

BBC: Becoming Human (2010) / ББС: Становление Человека

→to this?

0 к тому, что есть сейчас?

→So how did we get from that...

1 Так как же мы пришли от того состояния...

→we were apes, living ape lives in Africa.

1 мы были обезьянами, такими, какие сейчас живут в Африке.

→to separate from the apes.

0 чтобы отделиться от обезьян.

→But at last, there are answers.

0 Но наконец, на них есть ответы.

→What happened?

0 Что произошло?

→Millions of years ago,

0 Миллионы лет назад

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 июня 2009 г. (6322 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 289 версий перевода с общим рейтингом 38
9 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)