Katty: переводы
Grey's Anatomy 6x08 Invest In Love / Анатомия Грей 6х08 Инвестиция в любовь
→SCREW IT.
0 К черту это.
→AND WE CAN FIND THE SOURCE
OF THE EMBOLUS THIS WAY.
OF THE EMBOLUS THIS WAY.
1 И таким образом мы сможем найти источник эмболии.
→(Jackson) END-TIDAL C-0-2
JUST DROPPED FROM 34 TO 22.
JUST DROPPED FROM 34 TO 22.
0 В конце свободного выдоха СО2 только что опустился с 34 до 22.
→(Paul and Bethany
speaking indistinctly)
speaking indistinctly)
0 (Пол и Бетани невнятно говорят)
→IT'S WHETHER OR NOT
I SHOULD.
I SHOULD.
0 А стоит ли мне это делать или нет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 июня 2009 г. (6322 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
5781 версия перевода
с общим рейтингом 20
3 комментария
Карма: 5 (оценок: 7)