likasaxon: переводы

American Horror Story - 02x13 / American Horror Story - 02x13

→Oh, if you could stay
just a little bit longer,

0 О, если бы Вы остались подольше,

→Thank you, Monsignor.

0 Благодарю, Монсиньор

→shining brighter
than anyone could imagine.

0 Озаряя нас ярче, чем кто-либо мог представить

→from the shadow of Sister Jude,

0 из тени сестры Джуд

→Sister Mary Eunice, you
really have stepped out

0 Сестра Мари Евнике, Вы на самом деле вышли

→The day you and I would work together.

0 День, когда мы будем работать вместе

→What's that?

0 Что это?

→I never thought I would see it.

0 Никогда не думал, что увижу это

→Consider it done.

0 Думаю, все закончено

→And don't let anyone interrupt us.

0 Не позволяй никому помешать нам

→Lock the door.

0 Запри дверь

→Bring her to my office.

0 Приведите ее в мой кабинет

→I just need time.

0 Мне просто нужно время

→Is that all Christmas
is to you, presents?

0 Для тебя Рождество это только подарки?