forward: переводы
Top Gear 13x02 / Top Gear 13x02
→5 points? That means I can't possibly win.
0 5 очков? Это означает что я не смог выйграть
→Yes. Right. LAUGHTER
0 Да.Правильно. (СМЕХ)
→'and Hammond's Hyundai.'
0 и Hyundai Хаммонда
→It's something we've all done.
0 Это то, что мы все сделали
→Now...
0 Сейчас...
→Excellent.
0 Замечательно
→because that would put me between him and Jools.
0 потому что это поместило бы меня между ним и Jools
→So...
−1 Так...
→Nice work(!) LAUGHTER
0 Хорошая работа! СМЕХ
→"Hi, I'm Mike, hello..."
0 Хай, Я Майк, Привет...
→LAUGHTER
0 СМЕХ
→LAUGHTER
0 СМЕХ
→Let's have a look.
−1 Давайте посмотрим
→Now...
−1 Сейчас
→Let's have a look.
0 Давайте посмотрим
→LAUGHTER
0 СМЕХ
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 июня 2009 г.
(6319 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
79 версий перевода
с общим рейтингом 23
Карма: 1 (оценок: 1)