unnamedartist: переводы

Top gear 14x03 / Top gear 14x03

→know we have, over the last 24 hours, done our very best to rid

0 уже знают, что мы за последние 24 часа, сделали лучшее что могли

→Yes, it's the caravan. Also regular viewers of Dave will

0 Конечно это прицеп дача. И постоянные зрители канала Дэйв

→They just keep coming back. Then there's Top Gear's perennial baddie.

1 Они только продолжают возвращаться. И вот постоянный злодей Топ Гир.

→up. Then you got the Daleks, Blofeld,, Peter Mandelson! LAUGHTER

2 Затем мы получили Далекса, Блофилда, Питера Мандельсона. СМЕХ

→Attraction? She was stabbed, drowned, half an hour later, reared

−1 влечении? Её закололи, утопили,а она поднималась снова.

→No matter how much you kill them. Remember Glenn Close in Fatal

1 Независимо от того сколько раз мы его убиваем.
Помните, Глен Клоуз в Роковом

→Now, as we know, as we know, you can never get rid of a baddie, OK?

3 Итак, как мы знаем, как мы знаем, невозможно полностью разделаться со злодеем, да?

→jumper. Richard drives a stripey Lamborghini, and we name the

9 джемпер. Ричард ведет полосатый Ламборгини, и мы назовем величайшего в мире производителя автомобилей.

→yes, a problem with the ice. Tonight: James wears a stripey

1 Сегодня, на Джеймсе одет полосатый

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 июля 2009 г. (6319 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 225 версий перевода с общим рейтингом 125
24 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)