HYtre37: переводы
Burn Notice S03 E10 / Срочное уведомление
→I didn't sleep at all last night.
0 Я не спала всю ночь.
→It was the right thing to do,
but that poor woman, tina?
but that poor woman, tina?
0 Это был правильный поступок,
но бедная женщина, Тина?
но бедная женщина, Тина?
→She's still pretty upset.
0 Она по-прежнему очень расстроена.
→Six police officials
shot in a soccer stadium,
shot in a soccer stadium,
0 Шесть офицеров полиции были застрелены на футбольном стадионе
→About that stadium
shooting in south america.
shooting in south america.
0 Относительно стрельбы на стадионе в южной америке
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 июля 2009 г.
(6318 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом 5
18 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)