fatal: переводы

Le Concert / Концерт

→Oui, n'est-ce pas.

0 Да?

→malade, n'est-ce pas.

0 болен, не так ли?

→obsédé,

0 одержим,

→Moi...

0 Я...

→Moi, je beaucoup travailler

0 Я много работаю

→Du Congrès du Parti à Moskwa en 1966.

0 Съезд партии в Москве в 1966.

→Grouillez!

0 Шевелитесь!

→Par ici, vite!

0 Сюда, быстрей!

→Oui, 300 euros. Merci.

0 Да, 300 евро. Спасибо.

→Caméra 5 sur mon public.
C'est clair?

0 Камер 5 на моих зрителей.
Понятно?

→Tu ne penses qu'à toi,
ton concert, ton rêve, ton ego!

0 Ты думаешь только о себе, о своем концерте, о своей мечте, о своем эго!

→Oui, je me souviens:
"Prolétaires, unissez-vous..."

0 Да, я вспоминаю: "Пролетарии, соединяйтесь..."