OWEN: переводы
Batman / Бэтмен
→He still finds it hard to believe Alfred has left him…
0 Ему до сих пор трудно поверить в то что Альфред его покинул..
→…difficult to remember a time without the man.
0 трудно вспомнить время без человека.
→-Come in, Alfred-your father has spoken about you often, if quite discreetly.
0 Заходи, Альфред - твой отец часто говорил о тебе, хотя довольно сдержанно.
→-My wife and I would like to hear more.
0 Моя жена и я хотели бы услышать больше.
→-Dad... do you really own pieces of Gotham?
0 Пап... тебе правда принадлежит части Готэм?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 июля 2009 г.
(6317 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)