TaisaSwarovski: переводы
Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 2 СЕЗОН
→<i> Actually, four.</i>
−1 вообще-то четыре
→<i>murders.</i>
−1 убийцы
→<i> Yeah, I did.</i>
−1 да, я сделал
→<i> Are you crazy?</i>
0 ты сумасшедший?
→<i> Matt's head, yeah.</i>
0 голова мэтта...ода
→<i>Did you see that?</i>
0 ты это видешь? (видел)
→<i> All right, just keep going.</i>
0 все хорошо, просто продолжайте
→<i>I mean, look at this.</i>
−1 посмотрите на это
→<i>I don't know, guys.</i>
0 я не знаю ребята
→<i>Boys.</i>
0 парни
→<i> Because all the murders were
committed by Jackson, except</i>
committed by Jackson, except</i>
0 Потому что все убийства были
совершенных Джексон, за исключением (кроме)
совершенных Джексон, за исключением (кроме)
→<i> Trust you?</i>
1 верить тебе?
→<i> Yeah, that would be in the
station, where I no longer work.</i>
station, where I no longer work.</i>
−1 Да, это было бы в
станции, где я больше не работают.
станции, где я больше не работают.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 июля 2012 г.
(5193 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
13 версий перевода
с общим рейтингом −4
5 комментариев