Alen4ik_miracle: переводы

Suburgatory S02 / ПригорАд S02

→Any cart in the store, you pick,
we'll make cones at home. You want to?

0 Любая телега в магазине, ты выбираешь, мы сделаем конусы дома. Ты хочешь?

→Is that a I'm-glad-it's-over smile, or an
I'm-glad-it's-over-and-I-nailed-it smile?

1 Это улыбка я-рада-что-это-закончилось или я-рада-что-это-конец-и-я-прибила-его?

→Ah ah!

0 Ах ах!

→Waouh. Length. That is
the hardest one to nail.

0 Вау. Длина. Это самое трудное для гвоздей.

→for length.

0 в длинну.

→Did you know when she
was born, she was in a 95%

0 Ты знал что когда она родилась, она была в 95%

→I never sweated 'cause our
girls are always out the charts.

0 Я никогда не потел, потому наши девушки всегда из хит-парадов.

→Dalia's real gifted
when it comes to testing.

0 Далия по-настоящему одаренная, когда дело доходит до тестирования.

→if you ** to send us something other than
venison it would be very much appreciated.

0 Если бы вы послали что-то другое, а не оленину, это бы оценилось больше.