pack67: переводы
Uncharted: The Fourth Labyrinth / Uncharted: Четвёртый лабиринт
→“What’s in New York?”
He could hear Sully blow out another lungful of cigar smoke before answering.
He could hear Sully blow out another lungful of cigar smoke before answering.
0 "Что в Нью-Йорке?"
Он слышал, Салли взорваk еще один глоток из сигарного дыма, прежде чем ответить.
Он слышал, Салли взорваk еще один глоток из сигарного дыма, прежде чем ответить.
→This morning, he had obviously needed a smoke.
0 Сегодня утром, он, очевидно, нуждается в дыму.
→Smoking a cigar, Drake thought.
0 Курение сигар- подумал Дрейк
→“Sully,” he said, frowning.
0 "Салли", сказал он, нахмурившись.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 августа 2012 г.
(5189 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0