Genius21207: переводы

Top Gear 13x05 / Топ Гир 13x05

→There is one quite important thing,
I have no idea of the way
around this circuit.

−2 Есть одна довольно важная вещь,у меня нет идей по поводу прохождения этого круга.

→That's too late. Aww!

−1 Слишком поздно.Оуу!

→It's a shopping car. Relax!

0 Это машина для шопинга.Расслабьтесь!

0 Поехали!

0 Поехали!

→I've driven one of those,
they're really fast.

0 Я водил одну из них, она реально быстрая!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 июля 2009 г. (6312 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 14 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)