Kel: переводы
Smallville 9 Season / Тайны Смолвиля 9 Сезон
→But we both know
that davis bloome isn't a man.
that davis bloome isn't a man.
2 Но мы оба знаем,
что Девис Блум не человек.
что Девис Блум не человек.
→If you don't want to
admit your true identity, that's fine.
admit your true identity, that's fine.
3 Если ты не хочешь признать
кто ты на самом деле, ладно.
кто ты на самом деле, ладно.
→I have to see you.
3 Мне надо с тобой встретиться.
→but what's with
the wardrobe malfunction?
the wardrobe malfunction?
8 У тебя что шкаф сломался?
→I'm a true believer in this red-and-blue
superdude.
superdude.
6 Я искренне верю в этого красно-синиго суперчувака.
→He's a beast.
4 Он монстр.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 июля 2009 г.
(6312 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
58 версий перевода
с общим рейтингом 60
Карма: 2 (оценок: 2)