aeolian: переводы

Weeds - 05x06 - A Modest Proposal / Weeds - 05x06 - A Modest Proposal

→D'accordo. Me la prendo
da solo, boy scout.

0 Да ладно, я же только один, октябрёнок.

→C.P., sto cercando di mandare avanti
un'attivita' legale... Tu non hai la ricetta.

0 Си Пи, я пытаюсь вести законный бизнес. А у Вас рецепта нет.

→<i>Prendero' una tazza del piatto migliore
che avete sul menu, S'il vous plait.</i>

0 Отведайте лучшее блюдо в меню, сильвупле.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 июля 2009 г. (6310 дней)
Деятельность:: 705 версий перевода с общим рейтингом 12
22 комментария
Карма: 1 (оценок: 9)