115kotov: переводы
The Big Bang Theory - 6x01 - The Date Night Variable / Теория Большого Взрыва - 6х01
→Now, come on, that's got
to make you feel better.
to make you feel better.
0 Ну давай, ты должна была почувствовать себя лучше.
→W-Which is cool.
−1 Ч-что клево.
→"Release the Kraken!"
Oh, chills.
Oh, chills.
0 "Выпустить Кракена!"
Ох, мурашки.
Ох, мурашки.
→Oh. Boo-hoo.
0 Оу. Хнык-хнык.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 августа 2012 г.
(5176 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)