erveen: переводы
Real Social Dynamics Nation - ARTICLES / RSDN - Статьи
→This state, unlike fireworks state, is the infinite well and never burns out – making you always attractive.
0 И это состояние, в отличие от суеты, всегда действует хорошо и никогда не утомляет, делая тебя привлекательным всегда.
→You influence others with this arousal and it makes you attractive.
0 Ты влияешь на других этим состоянием, и оно делает тебя привлекательным.
→You will draw state from within. As a man it’s when you’re doing something you want to do that you’re most aroused.
0 Ты будешь получать состояние изнутри. Как мужчина, ты находишься в наиболее пробужденном состоянии, когда делаешь то, что хочешь.
→If you’re always operating from an ‘it’s all good’ attitude, and you don’t get into bad state by letting people or incidences (the external world) get to you, then simply taking actions of your own choice (following your core) will ignite the nimbus.
0 Если ты все время используешь этот "все клево"-настрой, и не теряешь состояние, позволяя другим людям и внешнему миру влиять на тебя, тогда просто действие по твоему собственному выбору (следуя своей сущности) само зажжет твой нимб.
→It is EASY to be consistently chilled-out or relaxed, it’s as simple as adopting an ‘it’s all good attitude’ and having some willpower to not let petty things get under your skin.
0 И это ПРОСТО - быть постоянно ненапряжным и расслабленным, это так же просто как усвоить этот "все клево"-настрой и иметь немного силы воли не позволять мелочам лезть тебе под кожу
→This is true state, what Jeffy calls a burning coal.
0 Это и есть настоящее состояние, которое Jeffy называет "тлеющий уголь".
→This is a big one, most guys have no idea that state is not something exciting, not something flashy or even something extravagant, the coolest people you have known in your life and alpha males all have a chill vibe about them.
0 И это очень важно! Большинство парней понятия не имеют о том, что состояние - это не что-то сумасшедшее, крикливое или даже экстравагантное. Самые клевые люди которых ты знал в своей жизни, и альфы, все имеют спокойную ауру вокруг себя.
→8. State is chill, not fireworks.
0 Состояние - это расслабленность, а не кипишь.
→Be natural, be relaxed and you will achieve the very important goal of feeing good most of the time, and automatically make all girls feel good most of the time. You will be a fun guy to be around.
0 Будь естественным, будь расслабленным, и тогда ты добьешься самой важной цели - чувствовать себя комфортно (почти всегда), и автоматически заставлять всех девушек чувствовать себя так же. Ты будешь клевым парнем, с которым хочется быть рядом.
→You were born feeling good with self esteem, so you know that if you get back to natural state then you will feel good. Its only when you try and force things or unnatural do you lose your default good feeling.
0 Ты был рожден с хорошей самооценкой, поэтому ты будешь чувствовать себя клево если ты вернешься к своему естественному состоянию. Только когда ты стараешься и форсируешь события, или действуешь неестественно, ты теряешь свое первоначальное комфортное состояние.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 июля 2009 г.
(6310 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)