Vladimirovich: переводы

Stardust Memories / Воспоминония о "Звёздной Пыли"

→but I don't know what else
I can do for our parents.

0 но я не знаю как я еще могу помочь нашим родителям.

→I was just trying to be funny.

0 Я просто пытался быть смешным.

→Hello, Isobel?

0 Привет, Изабель?

→All right, I'll call you back.

0 Хорошо, Я перезвоню

→<i>Three little words</i>

0 Три коротких слова

→We love you!

0 Мы любим тебя!

→You're the best. Your work's fantastic.

0 Ты лучший. Твои работы просто потрясающие.

→Your English is perfect. Don't worry.

0 Твой английский идеален. Не беспокойся.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 августа 2012 г. (5175 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 120 версий перевода с общим рейтингом 9
17 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)