trius: переводы
Merlin 5x13 / Мерлин 5х13
→He won't allow that.
0 Он не позволит этого.
→The battle is not over, Mordred.
0 Битва не окончена, Мордред.
→No, the blade that struck Arthur
was no ordinary blade.
was no ordinary blade.
0 Нет, меч, которым был ранен Артур, не был обыкновенным.
→I fear it was forged
in a Dragon's breath.
in a Dragon's breath.
0 Я боюсь, он был выкован в драконьем пламени.
→Aithusa?
0 Аитуза?
→Arthur, he doesn't just have magic -
0 Артур, он не просто колдун
→Any change? No.
0 Какие-нибудь новости? Нет.
→We will keep searching.
0 Мы продолжим поиски.
→He must be somewhere!
0 Должен же он быть где-то!
→And yet I knew it was Mordred
that I must stop.
that I must stop.
0 И теперь я знаю, что должен был остановить Мордреда.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 августа 2012 г.
(5171 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом 0