Dakota1913: переводы

Switched at Birth / Их перепутали в роддоме

→for short-term corporate housing.

0 для краткосрочного корпоративного жилья.

→A loft space

0 Много пространства

→Published author, tap prodigy.

0 Мало того, что у нее книжка вышла, так еще и гений в чечетке.

→Look at the legs on that buffalo.

0 Посмотрите на ее ноги,о эти буффало! (Буффало (анг)- буйвол,бык, так же тип танцевальных туфель и танцевальный элемент.)

→Ooh, check out mom.

0 Вы только посмотрите на маму.

→I told her you would be perfect for it.

0 Я сказала ей, что ты отлично подойдешь для этого.

→Wow, it has been a long time.

0 Ого, много времени прошло.

→made the 540 all the way around.

0 сделал 540 полностью вокруг.

→Busted McTwist.

0 Сломанный McTwist.

→You should so not be
handing me a stick right now.

0 Лучше бы тебе сейчас не давать мне клюшку.

→To ride the bench, Coach.

0 На скамейку запасных, Тренер.

→Now, everyone's gonna need
to come and grab a stick here.

0 Теперь каждый должен подойти и взять клюшку

→So your curfew ate his homework?

0 Так что, ваш комендантский час съел его домашнюю работу?

→I had a really bad breakup.

0 У меня был тяжелый разрыв.

→I'm not buying it.

0 Я не куплюсь на это.

→Step, ball change.

0 Шаг, подставка.

→ball change, ball change, clap.

0 подставка, подставка, хлопок.

→Kathryn's phone.

0 Телефон Кэтрин.

→I've just been holding
it in for a long time.

0 Я держала это в себе очень долгое время.

→have you exposed the real Tank?

0 показала ли ты настоящего Тэнка?