smth_evil: переводы
Torchwood [3х04] / Торчвуд [3х04]
→Now that you're here, you can take me to Alice and Steven Carter.
0 А теперь вы отведете меня к Элис и Стивену Картерам.
→is in the reception of the MI5 building.
0 стоит в приемной МИ-5.
→Right now Captain Jack Harkness, head of the Torchwood Institute,
0 Прямо сейчас Капитан Джек Харкнесс, глава Института Торчвуд,
→Torchwood's been destroyed.
0 Торчвуд уничтожен.
→Second thoughts, maybe I'll just have you shot while resisting arrest.
0 Хотя, я, наверное, просто пристрелю вас при сопротивлении аресту.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 июля 2009 г.
(6309 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)