Kavaltheone: переводы

Eureka 3x09 / Эврика 3x09

→I'll let you take this one.

0 Дамы вперёд.

→So, Henry, why did you call us?
- Just a few minutes more.

0 Итак, Генри, зачем ты нас позвал?
- Ещё пару минут.

→Fargo's working on him.

0 Фарго над ним работает

→No molecular breaks.

0 Молекулярных разрывов нет.

→on the trees
or on the antenna dishes.

0 Ни на деревьях, ни на антенне

→Henry, what'd you find out?

0 Генри, ты что-то выяснил?

→Now, are you willing
to cooperate, Dr. Leotardo?

0 Итак, Вы будете сотрудничать, доктор Леотардо?

→Right. I am.

0 Точно. Теперь это я.

→Here, look.

0 Вот, смотри

→It holds 29 tons.

0 Выдерживает 29 тонн

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 июля 2009 г. (6307 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 10 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)