natali4ka: переводы

Harry Potter and the Half Blood Prince / Гарри Поттер и Принц-полукровка

→I just eveaporated didn't I ?

0 Я только что трансгрессировал, да?

→..No one..
bit of a tosser really.

0 ... Никто..
Болван один, если честно...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 июля 2009 г. (6307 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 315 версий перевода с общим рейтингом 7
Карма: 2 (оценок: 2)