MindBender: переводы
Muppet Show. Season 3. / Маппет Шоу. 3 сезон.
→OK. l didn't understand that,
whatever it was.
whatever it was.
0 Ладно. Все равно я этого не понял.
→- No. Just keep him away from policemen.
- Why?
- Why?
0 - Нет, пусть просто держится подальше от полицейских.
- Почему?
- Почему?
→- ln hedgehogs?
- Surely you've heard of perc-upines?
- Surely you've heard of perc-upines?
0 - С ёжиками?
- Вы, наверное, слышали о свин-образах?
- Вы, наверное, слышали о свин-образах?
→Oh, sheesh.
0 Ох, точно.
→Ma!
0 Ма!
→Why?
0 Почему?
→Yeah.
0 Ага.
→Why? No, no, don't tell me.
Let me guess.
Let me guess.
0 Почему? Нет, не говори, я угадаю.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 сентября 2012 г.
(5158 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 0