iva: переводы

Дочь солдата никогда не плачет / A Soldier's Daughter Never Cries (1998)

→- De Gaulle?.
- No, not de Gaulle. Ours.

0 - К де Голлю?
- Нет, не к де Голлю. К нашему.

→- I can believe it.
- I'll-- I'll-- I'll go
straight to the president.

0 -Я могу поверить в это.
-Я...Я...обращусь прямо к президенту.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 июля 2009 г. (6306 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 2 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)