akinfa: переводы
Revenge.S02.Special-The.First.Chapter / Возмездие 2х00 - Глава первая
→<i>and the architects
of her father's destruction.</i>
of her father's destruction.</i>
1 <i>виновная в гибели её отца<i>
→<i>(Nolan) Her target was one of
the Hamptons' most prominent families</i>
the Hamptons' most prominent families</i>
0 <i>Её целью была одна из выдающихся Хэмптонских семей<i>
→<i>Victoria Grayson was
the reigning queen</i>
the reigning queen</i>
0 <i>Викторий Грейсон была царствующей королевой<i>
→<i>Our story begins with a little girl
named Amanda Clarke,</i>
named Amanda Clarke,</i>
0 Наша история начинается с маленькой девочки по имени Аманда Кларк,
→<i>Secrets and lies,</i>
1 Тайны и ложь,
→<i>This tale of revenge</i>
0 Это история о мести
→Happy new year, Mr. Clarke.
0 С Новым годом, мистер Кларк.
→Hi, I'm David Clarke.
I work with your husband.
I work with your husband.
0 Здравствуйте, Я Дэвид Кларк.
Я работаю с вашим мужем.
Я работаю с вашим мужем.
→- You scare me.
- Good.
- Good.
0 - Ты пугаешь меня.
- Хорошо.
- Хорошо.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 сентября 2012 г.
(5137 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
105 версий перевода
с общим рейтингом 16