qsf: переводы
Fringe - 2x09 - Snakehead / За Гранью - 2x09
→You're either Howard Hughes
or you're actually sick.
or you're actually sick.
1 Либо ты Горвард Хьюз,
либо действительно болен.
либо действительно болен.
→I didn't see you there.
−1 Я не вижу вас здесь.
→Between an excessive compulsive
germaphobe and our worms?
germaphobe and our worms?
1 Между чрезмерно компульсивной
гермафобией и нашими червями?
гермафобией и нашими червями?
→These corporations look legitimate
0 Эти корпорации выглядели законно
→From the outside.
0 Со стороны.
→Good night, Walter.
0 Спокойной ночи, Уолтер.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 июля 2009 г.
(6296 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
138 версий перевода
с общим рейтингом −1
15 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)