qsf: переводы
Fringe 2×17 Olivia. In The Lab. With The Revolver / Оливия. В лаборатории. С револьвером
→The red wire
goes in the red hole.
goes in the red hole.
1 Красный провод
идет в красное отверстие.
идет в красное отверстие.
→God, you'd be a blast
at dinner parties.
at dinner parties.
−1 Боже, вы бы взорвались за обедом.
→<i>Julie h. Alan d.</i>
0 Джули и Алан
→<i>Miranda g. And lloyd b.</i>
0 Миранда и Ллойд
→That would explain
the uniform.
the uniform.
−1 Это могла бы объяснить форма.
→<i>Yeah, bland clothes.</i>
−1 Да, легкая одежда.
→The uniform?
0 Форму?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 июля 2009 г.
(6296 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
138 версий перевода
с общим рейтингом −1
15 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)