bobster: переводы
Top Gear 14x02 (полные субтитры) / Топ Гир 14x02
→Do you have any... what sort of... was that be J-registered around then.
0 Был ли у тебя выбор... или взял то что было тогда
→You are not realy blowing the cash on Bentleys.
1 Ты действительно не тратишь деньги не Бэнтли.
→And that may have been a reason
why my heart wasn't ???
why my heart wasn't ???
0 И это могло быть причиной, почему мое сердце не было??
→Now, we have been sent advanced copies
of the magazine that has reviewed our car.
of the magazine that has reviewed our car.
1 Вот, мы получили копии журнала с обзором нашей машины.
→Bastards!
1 Сволочи!
→That's 100 quid's worth of batteries, a 20 quid milk float motor,
0 Это батареи за 100 фунтов и мотор за 20 фунтов от молочного фургона
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 июля 2009 г.
(6293 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
46 версий перевода
с общим рейтингом 36
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)