DarinaMerlik: переводы

I wanna hold your hand / Я хочу держать тебя за руку

→[ Ed Sullivan ] Thank you.
Thank you very much. Yeah.
Something really nice happened here.

0 Спасибо.
Большое спасибо. Да.
что-то действительно хорошее произошло здесь.

→it was wonderful,
[ Reporters Laughing ]

0 Это было замечательно,

→Millions of young girls
across the country dream about
what you've done today.

0 Миллионы девушек
по всей стране мечтают о
том, что вы сделали сегодня.

→[ Female Reporter ]
Miss Mitchell?
Miss Mitchell?

0 Мисс Митчелл?
мисс Митчелл?

→What's wrong? What's wrong
with this elevator?

0 Что не так? Что не так
с этим лифтом?

→Oh, thank you!
Thank you very much!

0 О, спасибо!
Большое спасибо!

→#Oh, yeah, I'll tell you something #

0 Ах, да, я кое-что вам расскажу...