iwetta: переводы

Once Upon a Time - 02x09 - Queen of Hearts / Однажды в сказке - 2x09 - Королева Червей

→You broke the curse

0 Ты сняла проклятье

→You've been looking everywhere

0 Я смотрел везде

→I told him everything I know

0 Я сказал им всё что я знаю

→You really changed

0 Ты правда изменился

→I was right !

0 Я был прав !

→Storybrooke .

0 Сторибрук

→Thank you .

0 Спасибо .

→David !

0 Дэвид !

→Henry !

0 Генри !

→Regina !

0 Реджина !

→No !
Emma !

0 Нет !
Эмма !

→but I know one thing

0 но я знаю одну вещь

→- What are you talking about?
- He told you

0 - О чём ты говоришь
- Он говорит тебе

→- It's my fault
- No, it's mine

0 - Это моя вина
- Нет , моя

→with you

0 с тобой

→it's a symbol

0 это символ