rezco: переводы
Top Gear 15x02
→and turned it into a
simple indulgence.
simple indulgence.
0 и сделали её чуть более покладистой
→I'm fizzing fit to burst. Nurse!
3 У меня всё бурлит , что я готов взорватся. Сестра!
→I'm fizzing massively here.
2 У меня всё бурлит внутри
→I've said before that some cars give me a
strange fizzing sensation inside and this
one really does.
strange fizzing sensation inside and this
one really does.
0 Я говорил раньше, что некоторые машины порождаютбудоражущее бурлящее ощущение внутри и это одна из них
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 июля 2009 г.
(6293 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
19 версий перевода
с общим рейтингом 6
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)