enzo777: переводы

Top Gear сезон 14 серия 5

→Yes. Have you not got a Veyron? Yes.
I have. Can I just ask what's
the fastest you've driven it?

0 Да. У вас есть Veyron? Да, есть. Могу ли я поинтересоваться, как максимально быстро вы на нём ездили?

→Now, a few years ago, we got very
excited by this, the Noble M400.

4 Итак, несколько лет назад мы были очень взволнованы этим, Noble M400.

→Tonight, I get scared half to death
on our track.

4 Сегодня: Я, испугался до полусмерти на нашем трэке.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 июля 2009 г. (6291 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 25 версий перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)