Lanatamara: переводы

Under the dome / Под куполом

→No, I'm sitting this
one out, actually.

0 Нет, Я посижу и послушаю.

→You off to the game
today, Big Jim?

1 Ты выступишь сегодня, большой Джим?

→that he heard
some kind of a bang.

1 что он услышал какой-то выстрел

→Like a car backfired?

0 типа выхлопа машины ?

→Testin' our accommodations.

0 проверяю наших постовых.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 июля 2009 г. (6292 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 439 версий перевода с общим рейтингом 78
15 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)