Muzzy: переводы

Futurama / Футурама

→Emergency, emergency, everyone to the climatorium.

3 Внимание! Чрезвычайная ситуация! Всем прибыть в климаторий.

→Man, I will stalking brains out.

−2 Расшибусь в лепёшку, но выслежу.

→You are.

2 Так и есть.

→A really hot line segment.

1 Очень привлекательный отрезок линии.

→Count me in!

0 Расчитывайте на меня.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 июня 2008 г. (6704 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)