AsyaLeto: переводы
Misfits 04x08 / Misfits 04x08
→Welling up a bit there.
0 Хорошего там немного
→I don't know anything about it.
How do we know you didn't take it?
How do we know you didn't take it?
0 Я ничего не знаю об этом. Откуда мы знаем, что вы не брали?
→I was just getting a Bounty.
1 Я просто получу Баунти
→See, Curtis was right.
0 Смотрите, Кертис был прав
→'I did sneak out
in the middle of the night
in the middle of the night
0 Я съебал среди ночи
→He was the one in the freezer?
0 Он был один в морозильнике?
→But it was Curtis...
0 Но это был Кертис
→Two-faced bastard.
0 Двуличный уебок
→'It was me and Seth.'
0 Это были я и Сет
→So I go back to sleep...
1 Так что я снова спать...
→Fuck!
0 Ебать!
→Wow.
0 Охуеть
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 октября 2012 г.
(5104 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
244 версии перевода
с общим рейтингом 8
Карма: 1 (оценок: 1)